BD audio-décrites

Tintin accessibles aux non-voyants

BD audio-décrites /

—————————————————————————————————- Article du Journal Sud Ouest publié le 12/10/2013 écrit par A.-C. Desfontaine-Maccagno ——————————————————————————————————— Le GIAA Aquitaine fait de l’audio-description d’albums de bandes-dessinées. Béatrix Alessandrini et Nicolas, audio-descripteur de Tintin. (A.-C. D.) « C’est une première », proclame Béatrix Alessandrini, directrice de la délégation du GIAA Aquitaine (Groupement des intellectuels aveugles ou amblyopes). Depuis trois […]

Tintin accessibles aux non-voyants Lire la suite »

Le Temple du Soleil de Hergé en audiodescription

BD audio-décrites, Bibliothèque sonore, Culture et handicap, Services d'apiDV Nouvelle-Aquitaine /

Le « numéro 5 » du GIAA Aquitaine comme le célèbre parfum de Chanel, par la grâce d’une savante alchimie de voix et la saveur d’un texte audio-décrit par notre rédacteur, est sorti. Le Temple du Soleil réjouira les amateurs de bandes dessinées rendues enfin accessibles au public « empêché de lire ». À auditionner

Le Temple du Soleil de Hergé en audiodescription Lire la suite »

Tintin pour les fêtes

BD audio-décrites, Culture et handicap, Vie associative /

Aujourd’hui 4 titres sont parus en audio et l’enthousiasme perdure. Ainsi, après Tintin au Tibet, L’Oreille Cassée, Les Bijoux de la Castafiore avec la présence de la chanteuse, magistralement interprétée, c’est l’album Les Sept boules de cristal qui complète la collection. On pourra y découvrir de nouveaux personnages : le Fakir Ragdalam, le professeur Bergamotte et

Tintin pour les fêtes Lire la suite »

Pour Noël:Tintin en audio

BD audio-décrites, Bibliothèque sonore, Culture et handicap, Vie associative /

En cadeau pour Noël : Tintin en audio La version audio  de Tintin au Tibet et de l’Oreille cassée, les déficients visuels pourront eux aussi accéder à la B.D. Voir les images par les descriptions puis l’insertion des dialogues, un challenge dans lequel le GIAA Aquitaine s’est lancé afin de combler un manque évident. Les célèbres

Pour Noël:Tintin en audio Lire la suite »

Interview de Nicolas Bardinet, audiodescripteur des BD de Tintin d’Hergé.

BD audio-décrites, Culture et handicap, Vie associative /

– La genèse Un non-voyant de naissance dit un jour à Béatrix Alessandrini du GIAA Aquitaine : c’est quoi Tintin ? En tout cas, ça manque à ma culture. Béatrix me suggère de relever le défi et moi, nanti de mon petit bagage d’écrivain (Une Histoire du Banjo chez Outre-Mesure et L’Insoumis chez Atlantica) je

Interview de Nicolas Bardinet, audiodescripteur des BD de Tintin d’Hergé. Lire la suite »

Quand la TINTINOPHILIE nous prend.

6 commentaires / BD audio-décrites, Culture et handicap /

Au départ, ce fut une conversation banale, à Paris, sur la bande dessinée. Cette conversation avait lieu avec des aveugles de naissance qui m’ont fait part alors du manque que cela pouvait représenter de ne pas y avoir accès Alors que je racontais TINTIN , son habillement, son chien, le capitaine Haddock, leurs aventures, prenant

Quand la TINTINOPHILIE nous prend. Lire la suite »

Retour en haut